вівторок, 8 січня 2019 р.

Година колядок "Колядки зі старої шухлядки" (зроблено записи від старожилів)


Ой сів Христос вечеряти

Ой сів Христос вечеряти,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Пришла до Нього Божа Мати,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Ой, дай, Сину, райські ключі - 
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Одімкнути рай і пекло,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Випустити грішні душі.
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Одні си не пускати:
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Що налаяла отца й матір,
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Не налаяла, а подумала.
Щедрий вечір,
Добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

Діва Марія церкву збудувала, радуйся

Діва Марія церкву збудувала, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 З двома дверима, із трома вікнами, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 В перше віконце засіяло сонце, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 В друге віконце ясний місяченько, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 В трете віконце ангел з неба злинув, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 Ангел з неба злинув, слезоньку зронив, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 А з тої слезоньки Дунай розлився, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 Нехай святкує вся наша родина, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий народився.

 Вся наша родина, славна Україна, радуйся,
   Ой радуйся, земле, вже Син Божий охрестився.

(Від Шворак Марії та Квасної Марти)

середа, 2 січня 2019 р.

Оформлена книжкова виставка на тему: "З Різдвом Христовим та Новим Роком, Україно"

Шановні друзі! Прийміть найщиріші вітання з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо ці традиційно світлі свята зустріти у радісній, доброзичливій, теплій атмосфері. Нехай у ваших домівках панують добробут і злагода. Дякуємо за плідну співпрацю та сподіваємось на її продовження у наступному році. Успіхів, нових звершень та здійснення найзаповітніших мрій!

вівторок, 1 січня 2019 р.

Оформлена книжкова виставка Українська мова - мудрості криниця




Ліна Костенко- поетеса епохи, поетичні читання

 Ліна Василівна Костенко народилася у сім'ї вчителі 19 березня 1930 року в м. Ржищеві на Київщині. Коли дівчинці було 6 років – родина перебралася до столиці, де Ліна закінчила школу. Ще будучи ученицею, вона почала відвідувати літературну студію при журналі "Дніпро", який редагував Андрій Малишко. Перші вірші Ліна Костенко випустила в 16 років.

Після закінчення середньої школи майбутня поетеса вступила в Київський педагогічний інститут, а після його завершення стала студенткою Московського літературному інституті імені О. М. Горького, який закінчила в 1956 році.


Крила

А й правда, крилатим ґрунту не треба.
Землі немає, то буде небо.
Немає поля, то буде воля.
Немає пари, то будуть хмари.

В цьому, напевно, правда пташина…
А як же людина? А що ж людина?
Живе на землі. Сама не літає.
А крила має. А крила має!

Вони, ті крила, не з пуху-пір’я,
А з правди, чесноти і довір’я.
У кого – з вірності у коханні.
У кого – з вічного поривання.

У кого – з щирості до роботи.
У кого – з щедрості на турботи.
У кого – з пісні, або з надії,
Або з поезії, або з мрії.

Людина нібито не літає…
А крила має. А крила має!